そもそもアメリカだと高速道路で路肩に故障車両や警察が止めた違反車両などが居る場合なんかも、出来る限り追い越し車線に避けてあげるのが基本(州によっては義務だったはず)なので、それと比べると日本はすぐ横を走る事をあまり問題視してない(危険視してない)文化と言えそう・・・＞＜