全文見つけた><
‘How many more Americans need to die?’: Minneapolis mayor condemns Trump | Minneapolis | The Guardian https://www.theguardian.com/us-news/2026/jan/24/jacob-frey-full-statement
さっきの部分を少し長めにGoogle翻訳>< もっと見る
"...これらの平和的な抗議活動は、ミネアポリスとアメリカが築き上げた理念そのものを体現しています。逆に、覆面を被り、軍事化された部隊と正体不明の工作員が街を占拠している。これこそが、私たちの国を弱体化させ、法執行機関と民主主義そのものへの信頼を揺るがすものです。
ですから、この発言を聞いている皆さん、ミネアポリスと共に立ち、アメリカのために立ち上がってください。子どもたちは、あなたはどちらの側にいたのかと尋ねるでしょう。孫たちは、このようなことが二度と起こらないように、私たちの民主主義の基盤を揺るぎないものにするために、あなたは何をしたのかと尋ねるでしょう。街を守るために、国を守るために、あなたは何をしたのでしょうか?これはアメリカの本質ではありません。これは党派の問題ではありません。これはアメリカの伝統なのです。..."
思考の /dev/null
さっきの部分を少し長めにGoogle翻訳><
"...これらの平和的な抗議活動は、ミネアポリスとアメリカが築き上げた理念そのものを体現しています。逆に、覆面を被り、軍事化された部隊と正体不明の工作員が街を占拠している。これこそが、私たちの国を弱体化させ、法執行機関と民主主義そのものへの信頼を揺るがすものです。
ですから、この発言を聞いている皆さん、ミネアポリスと共に立ち、アメリカのために立ち上がってください。子どもたちは、あなたはどちらの側にいたのかと尋ねるでしょう。孫たちは、このようなことが二度と起こらないように、私たちの民主主義の基盤を揺るぎないものにするために、あなたは何をしたのかと尋ねるでしょう。街を守るために、国を守るために、あなたは何をしたのでしょうか?これはアメリカの本質ではありません。これは党派の問題ではありません。これはアメリカの伝統なのです。..."