アメリカ人（とカナダ人？）が言う"Highway xx"、その番号の太めの道路として使ってる文脈が多すぎて、日本で言ったら国道でも都道府県道でも「xx号線」とだけ言ってるのと変わらないくらい曖昧・・・＞＜（USとかSRとか言えばいいのに！＞＜；）