Copilotって副操縦士って訳されるけど、もしかしたら英語ネイティブには、Co-author→共著者と同じように、CopilotのCoにも漢字で言うと「共」(共同)のイメージがちょっとあったりするのかも？＞＜