それはそうだしそういう英語表現はあるけど、なんで日本語話者の英語投稿を基にその話をしてるの？＞＜