分けた単語で表現できるのであれば、思考の上でも分けて考えているのだろうと推測できるけど、
統合した単語でのみ表現している場合は、単に『語彙の問題で表現が統合されちゃってる』のか、『思考の時点ですでに統合されちゃってる（分類出来てない）』のか、どっちなのかわかんないよね
みたいな感じ？＞＜