トレードオフではあるだろうけど、単に人口あたりじゃなく走行距離あたりで見ないととんでもない数値になるし、
参考－2　欧米諸国の交通事故発生状況｜平成30年交通安全白書（全文） - 内閣府 https://www8.cao.go.jp/koutu/taisaku/h30kou_haku/zenbun/keikaku/sanko/sanko02.html
で、走行距離あたりで見ると、一般道の制限速度が日本より高いフランスあたりと比べてもどうなのさになる＞＜
フランスの交通法規 | 在フランス日本国大使館- Ambassade du Japon en France https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/04101.html