ググったら濁点問題の話が出てきたけど＞＜(youtubeのタイトルで濁点がおかしな表示になってるのを見かけまくるやつ＞＜；)

macOS:UTF-8-MACをUTF-8に変換する - 🐾 Nekonote
https://scrapbox.io/dojineko/macOS:UTF-8-MAC%E3%82%92UTF-8%E3%81%AB%E5%A4%89%E6%8F%9B%E3%81%99%E3%82%8B