航空関連の用語の『エアライナー』(旅客機だと貨物機を含まないのでおかしい)と『フリート』(艦隊って訳すとなんかスペオペっぽいし保有機？＞＜；)も「日本語で書くときどうすんだ？＞＜；」になる＞＜；