住居表示の範囲とはちょっと違うけど、
この前アメリカのレッカー屋さんの動画見てたら、思いっきり迷子になって変な場所で折り返そうとして脱輪してトレーラーの車体がトラクタの駆動輪に乗っかって全く動けなくなってたのを助けたあとに、ドライバーの(黒人お母さん)に道を丁寧に教えてあげてたんだけど、アメリカの道案内って文章で示しやすいって例のサンプルでもあるかもって思った＞＜
ちなみに、ドライバーの人をレッカー屋さんは「マム」って呼んでて、「アメリカ人って本当にお母さんキャラの人へのフランクな愛称に『マム』って使うんだ！＞＜；」ってなった＞＜(？)
このチャンネルの動画なんだけど消えてる・・・・＞＜
"Ron Pratt" を YouTube で見る https://youtube.com/@RonPratt?si=Qah_EJzsyoRUV7fN
道案内＞＜
動画消えちゃったっぽいけど、脱輪してた場所はここで、
https://maps.app.goo.gl/vHAzezLEVEwaiC7u7
道案内は覚えてる限りでは、
「ここを出て左折(ハイウェイ3)、少し進んでハイウェイ146に左折、ずっと走ってるとミシシッピ川を渡ってミズーリ州ケープジラードへ入り、そのまま直進し続けるとI-55への入り口に出るので北行きに入る。
数マイル進むとExit 105があるのでそこから降りてUSハイウェイ61に右折する、そこから・・・」
までは覚えてる＞＜
(もちろん原文は英語で、実際には「ちゃんと案内すると約束するよ」とか「聞いてマム、右折じゃないんだ」みたいなことを間に言ってた＞＜(たぶん))
わかりやすいから今でも途中までは思い出せるし、偶然にも数日前にイリノイのおじいさんトラックドライバーyoutuberの人が配信でリアルタイムにそのI-55のExit 105を通ってて「ケープジラードって最近なんか聞いた記憶が・・・＞＜ あっここはあのマムの目的地！！！！＞＜；」ってなった＞＜
