たぶん、この第4条でいう
(都道府県公安委員会は)"...政令で定めるところにより、信号機又は道路標識等を設置し(略)交通の規制をすることができる。"
の政令にたぶん「横断歩道を設置する場合には標識もつけれ！」的な事が書いてあって、それに従ってなかったので、公安委員会が違法になっているので、
第2条で「標識無くてしましまだけでも横断歩道だぜ！」ってなってて、第38条で「横断歩道に横断者がいたら横断歩道の手前で一時停止！」ってなってても、
「そもそも、その横断歩道って違法に設置されたんじゃね？」ってなるので、不適切な取り締まりってことになるっぽい？＞＜