銃がスマホより安いパキスタンの町
https://www.afpbb.com/articles/-/3096502

複製品の銃が2万円せずに手に入る
なるほどね～

カラシニコフ銃の価格急騰、パキスタン北西辺境州
https://www.afpbb.com/articles/-/2624310?pid=4384495

＞この地域の地元住民も、部族の武装集団と戦うため、あるいは自分の財産や家族を守るために武装している。「値段が高かったけれど買った。自宅には銃が不可欠だ。カラシニコフが一番だよ。これがあれば誰も攻撃してこないはずだ」と、ペシャワルの武器販売店で銃を購入していた男性は語った。「無許可でカラシニコフを所持するのは違法だが、この国に合法的なものなんてあるのかい？政府は私たちの安全を守ってくれさえしないのに」

＞多数の住民が無許可で銃を持っていることは当局も承知だ。

拳銃の所持自体は元から合法っぽいけれど、違法な銃を所持していてもほぼ野放し状態らしい……すげぇな

【世界最悪の旅】パキスタンでカラシニコフを撃ってみた | Smart FLASH/スマフラ[光文社週刊誌] https://smart-flash.jp/lifemoney/17557

この話めっちゃすき

というか、英語圏の人ってエロ本のこと”セクシーブック”なんて呼ぶのか？
もしかするとパキスタン人のカタコト英語？

「エロ本」「いかがわしい本」は英語でどう言う？
https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/how-to-say-in-english/porn-and-x-rated

やっぱりpornだよね
”セクシーブック”なんて普通言わんよなぁ
言ってる可能性もあるけど