COBOLだけに注目すればそうだけど、COBOLが使われていた環境とそのリプレース先で言うと話が全く逆になるんでは感＞＜；
「そんなガチガチの環境じゃなくて、おもちゃを束ねれば十分だったは」(←皮肉としてわざとこう書いてます＞＜)みたいな感じじゃん？＞＜；