90～2000年代はGRAND PRIX Legendsとか葉巻時代のF1をフィーチャーしたゲームがPCで出てたけど、ニッチすぎてそれ特化のゲームはとんと出ないね
一応葉巻時代のF1はアセコルやrFactor2、Project CARSとか現在のレースゲームにも一応収録されてるけど
恐らくGP LegendsなどのクラッシクカーがテーマのレースゲームをリスペクトしたのであろうClassic RacersがSTEAMで配信されてる
しかも基本プレイ無料
https://store.steampowered.com/app/1037480/Classic_Racers/