もちろんVisual Studioじゃなくそれも代わりに自由なソフトウェアを使えたらもっといいかもだけど、代わりになるまともなIDEが無い＞＜
単にOSSなコンパイラでビルド＆転送ツールでインストール出来るってだけだと、ソースコードを見て弄る入り口にはならなくてバイナリで配るのと(＝野良apk添付するのと)と大差ない＞＜