会話の中で年長者がマウンティングするための慣用句として用いられた事例にしかワタシは遭遇したことがない
何かしらの実演や技能を教えるための表現として「お前は苦労を知らない」みたいな否定的な表現をされたことはないかも
「オレ、ここまでめちゃくちゃ頑張ったよ！」みたいなことは良く言われたけど、明らかにニュアンスが違う

https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/115524875439681713