レンジエクステンダーは最も効率の良い回転数を維持して回すので（要するにただの発電機）駆動で使うよりも燃費が問題にならないのと、ロータリーのコンパクトさと軽量さがパッケージング的に優位だから総合的に見てレシプロよりも利点がある
という考えなんでしょう

なにより、ロータリーは水素でも天然ガスでも何でも燃やせますから