ポルシェ 914/6は”きゅういちよん・シックス”なので、数字車名の途中に/が付いてる車種は”日本語読み/英語読み”で読んでる（それが正しいのかは知らない）
特に戦前のロールス・ロイスの公称馬力が車名になってるクルマとかはもう読み方がわからない
40/50Hp シルヴァーゴーストよんじゅう・ごじゅうえいちぴー？よんじゅう・ごじゅうばりき？フォーティ・フィフティー？
思考の /dev/null
40/50Hp シルヴァーゴースト
よんじゅう・ごじゅうえいちぴー？
よんじゅう・ごじゅうばりき？
フォーティ・フィフティー？