それがやりたいんだったら中身を本当に Linux にしてしまって Win32 互換レイヤーでも載せとけ。