そういや昔ベトナム人と仕事してたとき、 plain text と書くべきところを plane text と書いてたのにみんな気が付いてなかった。