外国人が今後もどんどん入ってきて一層「やさしい日本語を推進」が加速したら、一見分かりづらい言い回しとか慣用句みたいなのがどんどん淘汰されてしまう（むしろ伝わらないから使うな）のではないかと思っており…