正体は「encryptor」なのに「encoder」と名付けてしまって何が何だか分からなくなる午後