山形新幹線のラジオ再送信システムだと車内放送を割り込ませる機能があった模様。
道路トンネルの場合みたいにシームレスに直接受信・トンネル再送信受信を遷移するわけじゃないので、単純に比較できるものではないけど。
https://www.denso-ten.com/jp/technicalreview/jp_pdf/21/21-3J.pdf