「ドイツ語には 「森の中で一人でいるときに感じる孤独感」を一単語で表す形容詞があり ハワイ語には 「何かを思い出そうとして額を掻く」という動詞があり エスキモー語には 「人が尋ねてきそうな気がして玄関から出て外を見る」という意味の動詞がある」