「これは日本語と英語の違いをまず理解しなければ、分からないだろうな。 すまんが、ちょっと長いよ。 英語では、単語の長さに関する感覚は、シラブル（＝音節）数に依存する。 文字数ではない。シラブル1個が日本語のカナ1文字に相当する。 Japan なら、Ja/pan で２シラブル、日本語でカナ２文字に相当する。 get, have, push, like, love, this, it, I, you, he, her なら、１シラブル、カナ１文字相当。 英語には日常で多用する単語の多くは１シラブルで表現可能。 凄くないか？　日本語でいうなら、「あ」、「か」１音で日常使う動詞、名詞、代名詞とかを 表現できるってこと。日本語では不可能。 英語では、もともと短いシラブルで単語を表現可能。シラブルの種類は３０００～５０００もあると 言われている。だから、たった１シラブルで少なくとも３０００個の単語を作れる。 」