AES-256で暗号化していて、なおかつUTF-8ファイル名が入ってない、ZIPファイルは7-Zip 15.13でオプション "cu=off cl=on cp=932" を指定することによって作成できた。同24.09ではオプションが無視されている