茨城の旧国名『常陸』という地名の由来 | 水戸の観光・名所・名物を巡ってみよう| まいぷれ[水戸市・ひたちなか市] https://mito-ibaraki.mypl.net/article/kankou_mito-ibaraki/56942

"...茨城県最古、いや日本最古の地理書である『常陸風土記』において、地名の由来について触れられています。

それによれば「直通(ひたみち)が転じた」という説が語られており、東北地方が道奥(みちのく)とよばれたときは常道（ひたみち）とよばれ、陸奥とよばれると常陸（ひたち）と書き分けられています。

どちらにしろ、常陸国は東北地方に通じる平坦な道として知られており、どこまでも続く平坦な（常）陸という意味から「常陸」と呼ばれるようになったと思われます。"