#Solaris 10の #ATOK を活用する話、ある程度アップデートされた版のSolarisじゃないとATOK 12しか入ってないので頓挫している話でもします?
"Solaris 10 6/06 リリースで、IIIMF 入力方式フレームワークのバージョンが rev.10 から rev.12 に、ATOK のバージョンが ATOK12 から ATOK for Solaris (ATOK17相当) に更新されました"
https://docs.oracle.com/cd/E19253-01/819-0364/japan-inputmethod-10008/index.html