IE側の対処で行うなら相当Evilだと思うんですが

Microsoft、IE終了に本腰。特定のWEBサイトをEdgeにリダイレクト https://japanese.engadget.com/microsoft-ie-edge-070049836.html