PUBG の翻訳、機械なのか知らないけど『ADS (Aim Down Sight)』のことを『広告』と翻訳してるの流石に適当すぎるだろと思った