Rails プロジェクトの docker image って要は bundle install さえできれば良いんだから Dockerfile 内で COPY Gemfile Gemfile.lock とかすればいいだけでは
思考の /dev/null