確かに伝え方、言い方は大事
左寄り右寄りというと政治の民が押し寄せるが、左曲がり右曲がりと表現するとしっかり男性に届くように

？