Elton JohnのGoodbye Yellow Brick Roadを聞いている
歌詞の内容を忘れちゃったので翻訳サイトを眺めているのだけれど、これオズの魔法使いのストーリー覚えてないと、翻訳できたとしても本意が汲み取れないやつだ
[『グッバイ・イエロー・ブリック・ロード』エルトン・ジョン 歌詞和訳｜『Goodbye Yellow Brick Road』Elton John - 洋楽日和]( https://www.learning-eng.com/entry/goodbye-yellow-brick-road/3158/ )
で、Ant-Man and the Wasp: Quantumaniaのテーマ曲にこれが採用されたということは、メインストーリーってどんな感じになるんだろうな、ということをぼやっと考えている
思考の /dev/null
歌詞の内容を忘れちゃったので翻訳サイトを眺めているのだけれど、これオズの魔法使いのストーリー覚えてないと、翻訳できたとしても本意が汲み取れないやつだ
[『グッバイ・イエロー・ブリック・ロード』エルトン・ジョン 歌詞和訳｜『Goodbye Yellow Brick Road』Elton John - 洋楽日和]( https://www.learning-eng.com/entry/goodbye-yellow-brick-road/3158/ )