京都から琵琶湖方面に行くのが琵琶湖線
大阪から京都に行くのが京都線
大阪から神戸に行くのが神戸線

愛称としてはわかりやすくていいでしょ。