えじょねこ @[email protected]

「高輪ゲートウェイ」だと固有名詞を指したままで略せない（困難）でしょ？＞＜って言いたい・・・＞＜

行き違いになったけど、それだとこの問題が＞＜
https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/101199410870790133

「高輪ゲートウェイシティ」って名前だったら、多くの人が「ゲートウェイシティ」って略すだろうし、ちゃんと固有名詞になる＞＜
「ゲートウェイ」だけに略すと何のことかわからない＞＜（この例示で言う「シティ」ってついてないので街（地名）かどうかわからない）

ていうかいかにも駅名が開発地域名だったらここまで文句出てないだろうし、覚えやすさ的にもすんなり受け入れられてそう＞＜
「グローバルゲートウェイ品川」だと地域名なのか施設名かあいまいだけど、例えば「高輪ゲートウェイ」じゃなく、「高輪ゲートウェイシティ」って名前だったら「そういう名前の街ができるのか＞＜」って思う人が多かったかも＞＜

これすきすぎてえじょねこさんがはげちらかした