なんかこう縁起がよさそうな感じに変えるみたいなのもあるしなあ(千歳とかもシコツ的な地名のつもりだったけど縁起が悪い(死骨)ので千歳としたみたいなのがあった気がする(地名としては支笏湖の支笏として残ってはいる))