ちょっとサイトの内容を更新しようと思ったらCDが死んでてastroのバージョンアップまでする羽目になってしまった