漢字といえば、昨日NHKで「準・メルクル」って指揮者がタクトを振ってて、「準」って付いてるなら何かオリジナルに劣ってる部分があったのかなって思ってしまった。
ちなみにドイツ語話者でした。