ZIPのLocal file headerにあるGeneral purpose bit flagの中のBit11が1のときファイル名のエンコーディングがUTF-8であることを意味するのですが、macのアーカイバーはこのフラグを立てないので見ても意味がありません！！！！クソ！