考えた事なかったけど、ma'amて呼びかけられた時にmomと呼ばれてると勘違いしてる日本人が一定数いるかもな…？
国際線のCAさんとかは大体女性に対してma'amで呼びかけるから、一般の人でもそう呼ばれる機会は割とあると思うし