https://en.wikipedia.org/wiki/N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB
サンスクリットの原文をわざと意訳せずに漢字音訳したのをお経で読んでいるはずが、中国でもベトナムでも日本でも発音が全然違うの、結局意訳した方がよかったのではとなってる。なお、サンスクリットの原文はインド北西部~パキスタン~アフガニスタンあたりがイスラム化したため失われている。
東北大、ガソリンエンジンのノッキングの全容解明に迫る新たな事実を発見 | TECH+(テックプラス)
https://news.mynavi.jp/techplus/article/20230831-2761732/
これの論文に当たるのを忘れてた。
地図から消されたムラの大学の悪いオタク。 【言わないとわからない人用注意書き】ポスト内容は大学当局の見解ではありませんし、大学当局の意に沿ったポストのこともあればそうでないこともあります。